暮春即事
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
花时追赏夜将朝,花过痴眠日尽高。
又与山禽争口腹,执竿挟弹守樱桃。
译文 / 白话释义
花开时节从夜晚到早晨不停地追逐赏花,花期过了就痴睡,太阳已经升得很高。又和山中的禽鸟争抢食物,拿着竹竿带着弹弓看守樱桃。
注释
追逐欣赏。;昏睡。;指饮食,这里表示樱桃等食物。;带着弹弓。挟(xié),携带。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出暮春时节人物的行为活动。如“花时追赏夜将朝,花过痴眠日尽高”,通过对花时与花过两种不同状态下人的行为的描写,形成鲜明对比,花盛时彻夜赏花,花谢后就昏睡度日,将一个慵懒之人的形象刻画出来。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适甚至有些慵懒、散漫的情绪。在意境营造上,描绘出暮春时的生活场景,有花开花落,有山禽争食樱桃,充满了生活气息。主题思想上反映出暮春时节人们的生活状态,以及对自然事物的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。