木渎

清 · 夏孙桐 · 五言

原文
入山不厌深,近山居亦好。
灵岩与穹窿,庭闼贮瑰宝。
苍苍乔木色,石塘净如扫。
几辈林下公,菟裘愿终老。
市集橛头船,家藏箭子稻。
方笑商颜中,沈冥啖芝草。
译文 / 白话释义

进入山中不会嫌山深,靠近山居住也很好。灵岩山和穹窿山,庭院里藏着珍宝。树木葱郁呈现苍苍之色,石塘干净得如同被清扫过一样。有不少退隐林下的人,希望在此安度晚年。集市上有船头翘起的小船,家中藏着箭子稻(一种优质稻)。正笑那商山之中,隐士们幽居吃着芝草。

注释

古邑名,在今山东省泗水县。这里指代退隐养老之地。;一种船头翘起的小船。;一种优良品种的稻子。;指商山,汉初‘商山四皓’曾隐居于此。;幽居。;吃。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘苍苍乔木色,石塘净如扫’简单几笔勾勒出山中树木葱郁、石塘洁净的景象。情感表达上,诗人流露出对木渎这个地方的喜爱之情,从‘入山不厌深,近山居亦好’就能看出诗人对山居生活的向往。在意境营造方面,通过描写山中的景色、物产以及退隐之人的生活状态,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,表达了对木渎山水田园生活的向往,同时对古代隐士的生活方式有自己的思考,既有羡慕那些在木渎安享晚年之人,又对商山隐士的幽居生活有别样的看法。整首诗语言质朴自然,节奏舒缓,读来给人一种宁静致远的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。