目疾

近代 · 黄福基 · 七言律诗

原文
高眠聊减应酬烦,强写吟笺乱墨痕
讳老心情殊自罔,迫人岁月复何言
耽诗稍觉精能聚,看世翻愁眼不昏
待与江山开翳障,秋瞳如水望中原
译文 / 白话释义

长时间睡眠,姑且能减少应酬的烦恼,勉强书写诗词篇章,字迹凌乱。忌讳衰老的心情特别迷茫,紧迫的岁月又能说什么呢。沉迷于诗歌,渐渐觉得精神和才能得以凝聚,看待世间反而忧愁眼睛不昏花。等待着为江山除去遮蔽视线的障碍,秋天的瞳孔像水一样望向中原大地。

注释

遮蔽视线的障碍,这里指诗人目疾所带来的视觉阻碍。;姑且,暂且。表示暂时缓解或打发的意思。;勉强,不情愿地。表明诗人在目疾状态下仍坚持写诗,带有一丝无奈。;忌讳,避忌。体现诗人对衰老的忌讳和不愿面对的心态。;沉溺,沉迷。表现诗人对诗歌的热爱和投入程度。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘强写吟笺乱墨痕’与‘耽诗稍觉精能聚’形成对比,突出了诗人在不同心境下对诗歌创作的不同感受。情感表达上,既有对岁月紧迫的无奈和感慨,如‘迫人岁月复何言’,又有对江山的深情与担忧,‘待与江山开翳障,秋瞳如水望中原’,将爱国之情蕴含其中。意境营造上,描绘了诗人因目疾而产生的种种心境,以及对江山的眷恋,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面,主要表达了诗人在目疾困扰下的复杂情感,以及对国家和江山的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。