病翁将耳顺，牙齿落、鬓毛疏。也惭愧君恩，放还田舍，免诣公车。儿时某丘某水，到如今、老矣可樵渔。宝马华轩无分，蹇驴破帽如初。
bìng wēng jiāng ěr shùn ， yá chǐ luò 、 bìn máo shū 。 yě cán kuì jūn ēn ， fàng huán tián shè ， miǎn yì gōng chē 。 ér shí mǒu qiū mǒu shuǐ ， dào rú jīn 、 lǎo yǐ kě qiáo yú 。 bǎo mǎ huá xuān wú fēn ， jiǎn lǘ pò mào rú chū 。
浮名箕斗竟成虚。磨折总因渠。帝锡余别号，江湖聱叟，山泽仙臞。樽前未宜感慨，事犹须、看岁晏何如。卫武耄年作戒，伏生九十传书。
fú míng jī dǒu jìng chéng xū 。 mó zhé zǒng yīn qú 。 dì xī yú bié hào ， jiāng hú áo sǒu ， shān zé xiān qú 。 zūn qián wèi yí gǎn kǎi ， shì yóu xū 、 kàn suì yàn hé rú 。 wèi wǔ mào nián zuò jiè ， fú shēng jiǔ shí chuán shū 。