木兰花・玉楼春

宋 · 黄仁荣 · 词·木兰花・玉楼春

原文
监郡风流欢洽。
译文 / 白话释义

监郡之人潇洒风流,欢乐融洽。

注释

官名,古代监临郡务的官员。;有才华而不拘礼法、风度潇洒。;欢乐融洽。

赏析

从文学手法上看,这一句直白地描写出监郡之人的状态,简单直接地勾勒形象。在情感表达方面,通过‘风流欢洽’传递出一种积极、欢快的情绪,或许是对监郡之人社交状态或者生活氛围的一种肯定。在意境营造上,比较直观地营造出一种欢乐、融洽且带有潇洒气度的氛围。主题思想上,可能是在描述某个特定人物(监郡)所处的环境或者人物的特质,为后续的描写或者叙述奠定了一个欢乐融洽的基调。然而由于只是单独的一句,所传达的内容和情感相对有限,更多的意义可能需要结合整首词来进一步理解。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。