目痛一月未愈自和前九首 其六
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
耄及岁不我与,眼空吾谁适从
蒙叟达观鹏鷃,子云自视蛇龙
译文 / 白话释义
已经年老,岁月不等人,双眼昏花不知该依从谁。庄周能达观地看待大鹏与鷃雀(大小之异),扬雄自己将自己视为蛇与龙(贵贱之别)。
注释
年老,音mào;归从,顺从;依从。;指庄周,因庄周为蒙人,故称。;大鹏与鷃雀,喻物之大小、高下。;扬雄的字。;喻君子小人或贵贱之分。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,‘蒙叟’即庄周,‘子云’即扬雄,通过引用他们的故事或者思想来表达诗人的感慨。在情感表达上,诗中透露出一种对时光流逝的无奈之感,如‘耄及岁不我与’,写出了年老时面对岁月匆匆的无力。在意境营造方面,诗人描绘出一种迷茫的意境,‘眼空吾谁适从’表达出一种不知何去何从的迷茫状态。主题思想围绕着年老时对人生的思考、对自我定位的疑惑以及从古人思想中寻求慰藉或者解答展开。诗人借古人对事物的看法来映照自己当下的状态,既有对时光的叹息,也有对自身境遇的一种思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。