目痛一月未愈自和前九首 其一
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
开之则新生犊,闭之则入定僧
有时起瞻斗极,有时遥望觚棱
译文 / 白话释义
眼睛睁开就像新生的牛犊那样充满活力,眼睛闭上就像入定的僧人那般平静。有时候起身仰望北斗星,有时候远远眺望宫阙。
注释
小牛。(dú);佛教徒的一种修行方法,闭着眼睛静坐,使心定于一处。;北斗星与北极星。(dǒu jí);宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形,这里代指宫阙。(gū léng)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将睁开眼比作新生犊,生动地描绘出眼睛睁开时的那种活力与新奇之感;把闭眼形容为入定僧,很好地表现出闭眼时的安静平和状态。在情感表达方面,诗人通过对眼睛状态以及所看之物的描写,传达出一种闲适又略带沉思的情绪。在意境营造上,前两句通过对两种截然不同的状态的比喻描写,构建出一种动静结合的意境,后两句的‘瞻斗极’‘望觚棱’则增添了一种开阔又带有淡淡的幽思的氛围。主题思想上,这首诗或许是诗人借眼睛的所见所感来表达自己对生活、对周围事物的态度,以及内心深处的一些难以言明的思绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。