木围

宋 · 曾极 · 七言绝句

原文
寝殿重重设木围,崎岖天位不胜危
高人巢许应知此,占得箕山最坦夷
译文 / 白话释义

重重的寝殿周围设置了木栅栏,处于天子之位坎坷艰难无比危险。像巢父、许由这样的高士应该知道这个道理,他们占得箕山是最为平坦的地方。

注释

帝王的寝宫,宫殿。;形容地势或处境艰难。;天子之位,指帝王的地位。;巢父和许由的并称,是上古传说中的隐士。巢父,chuáo fǔ;许由,xǔ yóu。;山名,相传为巢父、许由隐居之处。;平坦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对比的氛围,将帝王寝殿虽有重重木围保护但仍充满危险的情境,与巢父、许由所居箕山的平坦安然相对比。从写作手法来看,采用了借古讽今的手法,借巢父、许由远离帝王之位而安乐的古代典故,暗讽当下的某种政治或社会现象。在情感表达上,诗人对处于高位者充满了同情与悲悯,同时也透露出对巢父、许由这种超脱世俗的高士生活的向往之情。主题思想则是表达对高位之险的认知,以及对出世隐居生活的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。