南歌子

水波平静明亮得如同被染过一样，山的光彩翠绿得好似要流淌。傍晚来了兴致登上章楼。楼外是谁在唱着新曲，知道那是黄州的歌声。打算在银色的波浪上泛舟，姑且乘坐藕叶般的小船。蓬莱仙山应该自然隐藏在鳌头之处。试问谪仙人（李白）如今在哪里，现在又是为谁而留存呢。

染色，这里形容水波明亮如染过色彩一般。；翠绿得好像要流动，极言翠色之浓。；趁着一时高兴。；打算。；蓬莱山，传说中的海上仙山。；鳌是传说中海里的大龟或大鳖，鳌头是指其头部，这里代指仙境中的特殊之处。；原指被贬谪到人间的仙人，这里指李白。

这首词在意境营造上极为出色。上阕开篇‘波静明如染，山光翠欲流’，运用比喻的手法，将平静的水波比作被染过一样明亮，把山光的翠绿形容为将要流动，生动地描绘出一幅山水如画的景象，给人以清新、灵动之感。‘晚来乘兴上章楼’点出时间和人物的行为，‘楼外谁歌新唱，知有黄州’，从听觉角度丰富了画面内容，增加了一种生活气息和地方特色。下阕‘拟泛银可浪，聊乘藕叶舟’，继续在想象的世界里构建美妙的画面，以浪漫的笔触写出泛舟的想象，‘蓬山应自隐鳌头’则引入蓬莱仙山的传说，增添了神秘的色彩。在情感表达上，既有对眼前美景的喜爱与陶醉，又透露出一种对古人（谪仙）的追思与向往，以及淡淡的人生感慨。主题思想上，通过对山水景色、泛舟想象和对谪仙的追问，传达出一种在现实美景中对历史文化和超凡境界的探寻。从文学手法看，善用比喻、联想等手法，使词作充满意境美。