南歌子 过青衣坝

近代 · 石声汉 · 七言律诗

原文
昙压长楸噤,风飘坠叶哗
荒村破屋两三家
撑在夕阳山外啮朱霞
乱草凭冈怒,澄江任渚赊
失行孤雁认天涯
肯向寒林杂沓羡归鸦
译文 / 白话释义

昙花压在长长的楸树之上,寂静无声;风儿吹过,落叶纷纷飘落,发出哗哗的声响。荒僻的村庄里有两三户破败的房屋。它们撑在夕阳之外,仿佛在啃食着红色的云霞。乱草在山冈上肆意生长,仿佛充满愤怒;澄澈的江水在沙洲边任意流淌。失群的孤雁辨认着天涯的方向。它怎肯在寒冷的树林中与杂乱的乌鸦一起栖息呢。

注释

常绿灌木,夏秋夜间开花,有香气,常见的有单瓣的白花昙花等。;落叶乔木,干高叶大,木材质地坚韧,可制器具。;咬,这里形容荒村破屋在夕阳余晖中的样子,仿佛在啃食着朱霞,生动形象。

赏析

文学手法方面,通过‘压’‘飘’‘怒’等动词,生动地描绘出昙花、落叶、乱草等景物的动态,使画面富有生机。意境营造上,营造出一种荒僻、萧瑟而又带有一丝坚韧的氛围,夕阳、朱霞与荒村破屋相互映衬,更显凄凉。情感表达上,孤雁不愿与归鸦为伍,体现出一种孤独、坚守自我的情感,暗示了诗人在困境中坚守自我的决心。主题思想上,可能是通过对荒村、孤雁等景物的描写,表达对人生境遇的感慨以及对坚守自我的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。