南海东庙浴日亭
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
南海端为四海魁,扶胥绝境信奇哉。
日从若木梢头转,潮到占城国里回。
最爱五更红浪沸,忽吹万里紫霞开。
天公管领诗人眼,银汉星槎借一来。
译文 / 白话释义
南海确实堪称四海之首,扶胥这一绝妙的地方实在是神奇啊。太阳从若木的树梢头开始运转,潮水涌到占城国境内后折返回来。最喜爱五更时分红色的浪涛汹涌沸腾,忽然间吹起的风让万里紫霞散开。上天主宰着诗人的视野,让我像乘坐银河的星槎一般前来观赏这一盛景。
注释
确实是,实在是。‘端’表示的确、果真。;地名。;古代神话中的树名,传说是太阳落下的地方。ruò mù;古代国名,位于中南半岛东南沿海地带。zhàn chéng;往来于天河的木筏,这里指仙人乘坐的木筏。xīng chá
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明南海在四海之中的重要地位以及扶胥绝境的奇特,‘端为’‘信奇哉’这样的表达直接且强烈。颔联运用想象的手法,描述了太阳的运行轨迹和潮水的涨落范围,从遥远的若木到占城国,视野极为开阔,时空感十足。颈联通过描写五更时红浪沸腾、紫霞散开的景象,从视觉角度入手,‘最爱’一词传达出诗人对眼前景色的喜爱之情,同时‘红浪沸’与‘紫霞开’形成动态的画面,色彩对比鲜明,极具画面感。尾联中‘天公管领诗人眼’将自然景象与诗人的观赏联系起来,赋予天公一种主宰的力量,而‘银汉星槎’则增添了浪漫奇幻的色彩,好像诗人是借助了来自银河的仙槎才能看到这样的美景,充满了浪漫主义情怀。在情感表达上,全诗洋溢着诗人对南海东庙浴日亭景色的惊叹与喜爱。在意境营造方面,诗中构建了一个宏大、神奇、充满活力的海边日出的意境,既有海上日出时的壮观景象,又有关于太阳运行和潮水涨落的奇幻想象。主题思想围绕对南海东庙浴日亭的景色的赞美展开,展现了大自然的神奇伟力和诗人对自然景观的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。