南山多大木，十存一二焉。
nán shān duō dà mù ， shí cún yī èr yān 。
木乎吾与尔，值此鼎革年。
mù hū wú yǔ ěr ， zhí cǐ dǐng gé nián 。
陵树闻已尽，墓木安能全。
líng shù wén yǐ jǐn ， mù mù ān néng quán 。
日日望解甲，旄头正当天。
rì rì wàng jiě jiǎ ， máo tóu zhèng dāng tiān 。
不如同木尽，免我百忧煎。
bù rú tóng mù jǐn ， miǎn wǒ bǎi yōu jiān 。
此身勿浪死，湖山尚依然。
cǐ shēn wù làng sǐ ， hú shān shàng yī rán 。
小债偿未了，楮素满酒船。
xiǎo zhài cháng wèi liǎo ， chǔ sù mǎn jiǔ chuán 。