南山感旧
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
自从出腹来,未尝识奇伟。
顾瞻忽眩晃,冷汗如泼水。
译文 / 白话释义
自从出生以来,还未曾见识过奇异雄伟的景象。回头观望忽然觉得头晕目眩,冷汗如同泼水一样流淌。
注释
出生。;奇特雄伟,这里指奇异雄伟的事物。;回头看,四处看。瞻,zhān。;眼睛昏花看不清楚,眩晕摇晃。眩,xuàn。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,前两句简单直白地陈述自己自出生以来的经历,语言质朴。情感表达上,后两句通过描写身体的强烈反应‘眩晃’‘冷汗如泼水’来传达一种突然遭遇某种震撼事物时的惊恐、不适之感。在意境营造方面,虽未详细描述所见的‘奇伟’之物,但通过自身的反应侧面烘托出‘奇伟’事物可能带来的强大冲击力。主题思想上,可能是诗人在经历某一特殊景象或事件后的感慨,表现出平凡与奇异的巨大反差带给人的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。