南乡子
近代 · 寇梦碧 · 诗词
原文
世相幻于云,每把春婆梦当真
试听娇莺声细啭,香唇,腥秽宁知五脏神
笑面绉靴纹,夜夜怀惭影对衾
独有精芒销不尽,诗魂,一点灵明不受尘
译文 / 白话释义
世间的种种现象如同虚幻的云彩,常常把那春婆的梦境当作真实。试着去倾听那娇美的黄莺婉转地啼鸣,那如香唇般的鸣叫声,又怎会知道五脏之神被腥秽所侵扰。那带着笑面却布满靴纹般皱纹的脸,每晚都心怀惭愧地对着被子。唯有那精妙的光芒无法完全消散,那就是诗魂,一点灵动的清明不会被尘世所沾染。
注释
传说中的掌梦之神。常用来比喻虚幻的梦境或幻想。出自唐代段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋下》:‘﹝卢生﹞欠伸而悟,见其身方偃于邸舍,吕翁坐其傍,主人蒸黍未熟,触类如故。生蹶然而兴曰:岂其梦寐耶?翁谓曰:人生之适,亦如是矣。’后因以‘春婆梦’喻世事虚幻。;指污秽、丑恶的事物。在文中形象地描绘出世间的丑恶现象对人的影响。;形容脸上的皱纹像靴纹一样。这里通过对外貌的描写,暗示了人物的经历和内心的情感。;精妙的光芒,指人的内在精神或才华。在文中体现了作者对自己精神品质的自信和坚守。;灵动、清明。表示人的内心世界的纯净和敏锐,不会被尘世的污浊所蒙蔽。
赏析
此词从对世间虚幻的描绘入手,以娇莺之鸣与五脏之秽相对照,营造出一种荒诞而又深刻的意境。写作手法上,运用了对比,如‘世相幻于云’与‘每把春婆梦当真’的对比,突出了人们对虚幻的执着。情感表达上,既有对世间丑恶的批判,如‘腥秽宁知五脏神’,又有对自身高洁品质的坚守,如‘独有精芒销不尽,诗魂,一点灵明不受尘’。主题思想上,通过对世相的反思,表达了对真与美的追求,以及对世俗污浊的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。