南乡子 立夏后七日作

近代 · 林庚白 · 诗词

原文
影事几回肠
滴答钟声昼渐长
瓶际绣花帘子颤,思量
吹出蔷薇细细香
蓦地起痴狂
难耐楼窗早晚凉
儿女风云千万恨,心伤
待与何人诉往常
译文 / 白话释义

回忆往事的事情几次让人心肠绞痛。滴答的钟声随着白昼渐渐变长。瓶子旁边绣花的帘子微微颤动,让人陷入沉思。吹出了细细的蔷薇花香。突然涌起一股痴狂之情。难以忍受楼窗早晚的凉意。儿女之间的恩恩怨怨有千万种遗憾,让人内心伤痛。想要和谁诉说以往的事情呢。

注释

回忆往事,这里指过去发生的事情。;突然地,猛然地,表示情况突然发生。

赏析

从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,如‘瓶际绣花帘子颤’,通过对帘子细微动作的描绘,烘托出内心的思绪波动。情感表达上,词人将自己内心的复杂情感,如肠断、痴狂、心伤等,表达得淋漓尽致。意境营造方面,‘滴答钟声昼渐长’营造出一种静谧而又略带寂寥的氛围,与词人内心的情感相契合。主题思想上,主要表达了对往事的怀念以及内心的痛苦与无奈,通过描写立夏后的种种景象,如蔷薇香等,来烘托出这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。