南乡子 题梦边填词图五首 其二

近代 · 寇梦碧 · 五言

原文
初雁语,唤新词
秋窗有客斗吟卮
待得夜阑人散去,寻灯路,梦里更将残句补
译文 / 白话释义

初来的大雁在鸣叫,仿佛在呼唤新的词句。秋天的窗户边有客人在斗酒吟诗。等到夜深人散后,去寻找灯光的路,在梦里还要把残句补全。

注释

初来的大雁,常用来象征季节的更替和时光的流转。;吟诗饮酒的酒杯,‘卮’是古代一种盛酒的器皿,这里体现了客人吟诗饮酒的雅趣。;夜深,阑有将尽、衰落之意,如‘夜阑卧听风吹雨’,描绘出夜深人静的时刻。

赏析

此词意境清寒而富有诗意。写作手法上,通过‘初雁语’这一景象引出后文客人斗吟的情景,以动衬静,营造出夜晚的宁静氛围。情感表达上,展现出诗人对诗词创作的热爱与执着,即便夜深人散,仍在梦里补句,体现出一种对文学的痴迷。从意境来看,秋窗、夜阑等元素构成了一幅清冷的夜晚画面,与诗词创作的情境相得益彰。主题上,主要围绕着诗词创作展开,表达了诗人对诗词的热爱和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。