南乡子·乙酉重九答晦窗先生
现代 · 谷海鹰 · 诗词
原文
节暖似新秋
老绿酣红未解愁
舞蝶翩翩招稚子,悠悠
梦里河川许倒流
高阁豁吟眸
千古兴衰一望收
楚瑟湘弦都谱倦,争休
又折黄花写案头
译文 / 白话释义
节气温暖如同新秋。老绿和酣红的景象还不能化解忧愁。翩翩起舞的蝴蝶在招引着小孩子,悠悠然。在梦里那河流都可以倒流。登上高阁,开阔了吟哦的眼眸。千古的兴衰一眼就可以尽收眼底。楚地的琴瑟和湘地的弦乐都弹得厌倦了,争什么闲休呢。又折下黄花放在案头。
注释
乙酉是干支之一,通常用于纪年、纪月、纪日等。这里可能是指明末乙酉年。;指农历九月初九,即重阳节。在古代,重阳节有登高、赏菊等习俗。;可能是一位先生的别号或笔名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;指苍老的绿色,通常用来形容树木、叶子等经过岁月洗礼后呈现出的深绿颜色。;形容红色浓郁、鲜艳,仿佛沉醉其中,常用来描绘花朵等的颜色状态。
赏析
在文学手法上,此词运用了拟人的手法,如‘老绿酣红未解愁’,将绿叶红花赋予了人的情感,生动地表现出景物的状态。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对世事兴衰的沉思,同时也透露出一种无奈和超脱。意境营造方面,通过‘梦里河川许倒流’等语句,营造出一种奇幻而又略带惆怅的意境。主题思想上,以重阳节为背景,抒发了作者对人生、历史的感悟,表达了对世事无常的感慨和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。