南雄驿前双柳
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
外计堂前柳绝奇,南中无此两涡丝。
午风不动休嫌暑,要看枝枝自在垂。
译文 / 白话释义
外计堂前的柳树极其奇异,在岭南之地没有这样弯曲如涡旋的柳枝。中午微风不动不要嫌热,(这个时候)应该去看那柳枝自在地垂落。
注释
非常奇特。‘绝’表示极、非常的意思。;泛指南方地区。;指弯曲如涡旋的柳枝。涡(wō),水流旋转形成中间低洼的地方,这里形容柳枝的弯曲形状。;不要嫌弃。‘休’为不要的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘南中’与‘外计堂前’的柳树进行对比,突出外计堂前柳的‘绝奇’之处。在情感表达方面,诗人通过描写柳树,传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,‘午风不动’‘枝枝自在垂’构建出一幅静谧且悠然的画面,让读者仿佛看到在酷热的中午,柳树静静垂落的景象。主题思想上,借对特殊柳树的描写,表达了诗人对独特事物的欣赏以及对自在状态的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。