南游杂诗七首

清 · 赵熙 · 七言绝句

原文
老树如龙翠意寒,酒楼人散夕阳间。
苇苗沿路清于水,一夜诗心到浒关。
译文 / 白话释义

古老的树木像龙一般,满是翠绿却透着寒意,酒楼中的人都散去了,此时正值夕阳西下的时候。芦苇苗沿着道路生长,比水还要清澈,一夜之间作诗的情思就到了浒关。

注释

浒墅关,地名,位于江苏苏州。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种清幽、寂寥又略带清冷的氛围。首句‘老树如龙翠意寒’,将老树比作龙,不仅写出树的古老苍劲,‘翠意寒’更给这绿意添上了一丝冷意,奠定了全诗的基调。‘酒楼人散夕阳间’,夕阳下酒楼人散的场景,增添了一种寂寥之感。写作手法上,前两句通过描写静态的景物如老树、酒楼、夕阳等,展现画面感。情感表达较为含蓄内敛,从‘一夜诗心到浒关’可以看出诗人内心的情思流转,这种情思可能是旅途的感怀,也可能是对即将到达浒关的一种期待或者忧虑等复杂的情绪。主题思想上,可能是诗人南游途中对所见所感的一种记录,表达出对旅途风景和行程的独特感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。