念奴娇 熊秉三丈六十自寿,属赋和韵

近代 · 赵尊岳 · 五言

原文
采香径里,伫凉云罨画行吟高士
击碎唾壶,容自适天问曷其能已
龙战玄黄,鸥商红翠,心目谁堪此
钟彝照映,抚时亦等闲耳
还自位业真灵,贞松介石,一舸娱烟水
乐道澄怀腰脚健,随分酒旗花市
物外田园,曲中醽醁,风月平章事
旧情为问,石湖栖隐犹是
译文 / 白话释义

在采香径中,静静地站在凉云笼罩的如画景色里,那吟诗的高雅之士。把唾壶击碎,心中自得其乐,天问哪能就此停止。如龙在战,天地变色,海鸥与红绿相伴,这景象谁能承受。古钟彝器的光芒映照,面对时也只是等闲之事。还是自己的功业和精神,如贞松介石,驾一叶扁舟在烟水之间娱乐。以道为乐,心境澄澈,腰脚强健,随意在酒旗花市中游玩。世俗之外的田园,曲中美味的醽醁酒,都是品评风月的事情。旧情可问,石湖的隐居之地还是那样。

注释

彩色的画。罨,本义是覆盖,这里形容景色如彩色画卷般。;战国时期楚国诗人屈原创作的一首长诗,这里借指对人生、世事的追问和思考。;何,什么。表示疑问,这里可理解为‘怎能’‘怎么’。;古代祭祀的礼器,青铜制,这里借指古雅的器物和文化。;美酒名。古代的一种美酒,这里用来形容生活中的美好事物。

赏析

这首词意境开阔,营造出一种宏大而又清幽的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,如‘龙战玄黄’与‘鸥商红翠’的对比,象征着世间的纷繁与宁静。‘击碎唾壶’则通过动作描写,表现出人物内心的愤懑与不甘。情感表达上,既有对自身境遇的坦然,又有对生活的热爱和对过去的怀念。主题上,通过描绘自然景色和生活场景,表达了对自由、闲适生活的向往,同时也流露出对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。