辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
三司侍宴皇情洽,对御吹螺大礼终。
宝扇合鞘催放仗,马蹄哄散万花中。
译文 / 白话释义
三司官员陪伴宴会,皇上心情愉悦,在御前行吹螺之礼后,大礼结束。宝扇合拢放入鞘中,催促着放下仪仗,马蹄声在万花从中哄闹着散开。
注释
皇帝的车驾之下,通常指京城或宫廷附近地区。此词常用于古代诗词中,以指代与皇帝或宫廷相关的事物。;古代的三个重要官职或机构的合称,具体所指在不同朝代可能有所差异。在这首诗中,可能是特定时期的特定三司机构。;陪伴皇帝宴会,是一种宫廷中的特定行为和职务,体现了与皇帝的亲近关系。;吹奏螺号,是古代宫廷礼仪中的一种,常用于盛大的场合,增添庄重和威严的氛围。;珍贵的扇子,通常具有装饰性和象征意义,在宫廷场合中常被使用。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单而直接地描绘了三司侍宴以及后续的场景,给人以清晰的画面感。在情感表达上,通过描写皇上的心情愉悦以及热闹的场景,传达出一种喜庆的氛围。意境营造上,‘万花中’营造出了绚丽多彩的景象,与前面的侍宴等活动相呼应,营造出了一个欢乐、盛大的场面。主题思想方面,主要是展现了宫廷中的一种特定场景和氛围,反映出当时的宫廷生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。