辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
清庙上尊元不罩,爵呈三献礼当终。
巫臣马湩望空洒,国语辞神妥法宫。
译文 / 白话释义
在宗庙中供奉的最尊贵的祭品原本就没有罩子,进献三次祭礼的仪式应当结束。巫师用马奶酒向空中洒祭,按照《国语》中记载的向神灵致辞以安抚祭神的宫殿。
注释
皇帝的车驾之下,通常指京城附近或宫廷之中。这里指的是京城的相关场景。;古代帝王的祖庙。是祭祀祖先的场所,具有重要的宗教和文化意义。;古代盛酒的器具,这里指供奉在宗庙中的祭品。;古代从事巫祝活动的人,负责与神灵沟通、祭祀等事务。;马奶酒。在古代祭祀中,马湩常被用作祭品,具有特殊的宗教意义。
赏析
在写作手法上,此诗通过对宗庙祭祀场景的细致描绘,展现了古代祭祀的庄重与肃穆。从意境营造来看,营造出了一种神秘而庄严的氛围,让读者仿佛身临其境于宗庙祭祀之中。情感表达方面,体现出对古代祭祀仪式的尊重和对神灵的敬畏之情。主题思想上,主要围绕宗庙祭祀这一重要的宗教和文化活动展开,反映了当时社会的宗教信仰和文化传统。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。