辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
州桥拜伏两珉龙,向下天潢一派通。
四海仰瞻天子气,日行黄道贯当中。
译文 / 白话释义
在州桥处向天子拜伏,有两块珉龙形状的石碑。向下看,如同天上银河一般的水流一脉相通。四海之内的人都仰望着天子的气象,太阳每天在黄道上运行,贯穿正中间。
注释
皇帝的车驾之下,常指代京城或宫廷附近地区。这里指京城。;珉是一种似玉的美石,珉龙即雕刻成龙形的珉石。在诗中象征天子的威严。;天潢即天河,常用来比喻皇族或皇室的血统。这里指皇室的血脉像天河一样贯通。;天文学上指太阳在天球上的视运动轨迹,是地球绕太阳公转的轨道平面在天球上的投影。在诗中象征天子的正统地位和统治秩序。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征和夸张的手法。以州桥拜伏的珉龙象征天子的威严,通过‘四海仰瞻天子气’夸张地表现出天子在天下人心目中的崇高地位。情感表达上,充满了对天子的尊崇和敬仰之情,诗人以宏大的笔触描绘天子的气象,彰显了天子的统治权威。意境营造上,营造出一种庄重、威严、宏大的氛围,让读者感受到天子的神圣不可侵犯。主题思想方面,主要表达了对封建王朝统治的歌颂,强调天子的地位和作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。