辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
胄监诸生盛国容,大官羊膳两厨供。
六经尽是君臣事,卿相才多在辟雍。
译文 / 白话释义
国子监的各位学生展现出盛大的国家风采,太官署准备了两厨的羊肉膳食供应。六经所讲的全是君臣之事,卿相之才大多在辟雍之中。
注释
古代的教育机构,这里指国子监。国子监是中国古代隋朝以后的中央官学,为中国古代教育体系中的最高学府。;太官署,古代掌管宫廷膳食的机构。这里指太官署准备的羊膳供应。;古代的皇家学校,天子设立的大学。这里借指培养人才的地方,强调了教育的重要性。
赏析
这首诗从国子监学生的风采写起,通过太官的羊膳供应,展现出一种宏大的场面。‘六经尽是君臣事’,强调了六经的主要内容是关于君臣关系的,体现了儒家思想中对君臣之道的重视。‘卿相才多在辟雍’,则点明了辟雍是培养人才的地方,这里出了很多卿相之才,暗示了教育的重要性。整首诗以简洁的语言,表达了对国家人才培养和君臣之道的思考,意境开阔,情感深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。