辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
龙虎山中有道家,上清剑履绚晴霞。
依时进谒棕毛殿,坐赐金瓶数十茶。
译文 / 白话释义
在龙虎山中有道家的人,他们穿着上清道士的服饰,在晴霞的照耀下显得光彩夺目。按照规定前往棕毛殿进谒,皇帝坐着赐给他们几十瓶茶。
注释
皇帝的车驾之下,通常指京城或宫廷附近。;中国道教名山,位于江西省鹰潭市西南。是道教正一道的祖庭。;道教上清派,是道教重要的流派之一。上清道士的服饰等具有特定的风格。;具体所指的宫殿名称,可能因其殿顶用棕毛等材料装饰而得名。;用黄金制作的瓶子,在这里可能是一种珍贵的赏赐物品。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种神秘而庄重的氛围,龙虎山的道家与朝廷的互动在诗中展现得颇为生动。写作手法上,通过‘绚晴霞’等词汇描绘出了绚丽的景象,‘依时进谒’则体现出一种规矩和秩序。情感表达方面,既有对道家服饰和场景的描绘所带来的美感的欣赏,也可能隐含着对这种宫廷与道家之间关系的某种感慨。从主题思想来看,或许是在展现宫廷与道家的一种特殊联系以及相关的礼仪制度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。