辇下曲一百二首,有序其一

元 · 张昱 · 七言绝句

原文
斜街木局尽闲房,御史微行自不妨。
从立宪台曾有旨,代天耳目付贤良。
译文 / 白话释义

在斜街的木局那里都是空闲的房屋,御史悄悄出行本来就没有什么妨碍。从立下规定的台阁曾经有过旨意,要把代替上天耳目(监察职责)交付给贤良的人。

注释

指皇帝的车驾之下,通常指代京城或宫廷附近地区。这里指京城中的相关场景。;帝王或高官隐藏自己的身份改装出行。诗中形容御史悄悄出行,以获取更真实的信息。;可能是指设立规定或制度的台阁等场所,在这里是相关旨意的出处。具体所指可能因时代背景而有所不同。

赏析

这首诗从场景描写入手,‘斜街木局尽闲房’描绘出特定的地点环境,为后面御史的行动作铺垫。写作手法上,通过叙述御史微行这一事件,展现出一种别样的氛围。情感表达方面,或许隐含着对监察制度的某种肯定和期待,认为御史能够履行好代天耳目之责。意境营造上,虽没有明显的宏大意境,但在这平淡的叙述中,透露出一种宁静中蕴含着监督力量的意味。主题思想上,主要围绕监察制度以及御史的职责展开,强调其在社会治理中的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。