辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
十宇寺神呼韩王,身骑白马衣戎装。
手弹箜篌仰天日,空中来仪百凤凰。
译文 / 白话释义
在京城之下有一百零二首曲子,这是其中的第八十四首。十字寺的神灵被称为韩王,他骑着白色的马,穿着戎装。手弹箜篌仰望着天空和太阳,空中有上百只凤凰飞来表示祥瑞。
注释
京城之下,辇是古代皇帝的车驾,常用来指代京城。;古代弦乐器,形似琴,有十三弦、十四弦、二十五弦等多种,此处描绘神灵弹箜篌,增添了神秘的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,描绘了神灵韩王骑着白马、穿着戎装弹箜篌,引得空中百凤凰飞来的奇幻景象,营造出一种神秘而壮观的意境。情感表达上,传达出一种对神灵的敬畏和对祥瑞之象的欣喜。意境营造方面,通过对神灵形象和凤凰飞来的描写,构建了一个超凡脱俗的世界。主题思想上,可能是在歌颂神灵的神奇力量和带来的吉祥氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。