辇下曲一百二首,有序其一
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
守宫妃子住东头,供御衣粮不外求。
牙仗穹庐护阑盾,礼遵估服侍宸游。
译文 / 白话释义
守宫(壁虎)妃子居住在东边,供应她的衣物粮食不用到外面去寻求。仪仗队的帐篷守护着栏杆和盾牌,按照礼仪遵循着规定侍奉皇帝出游。
注释
指京城之下,通常指皇帝所在的都城。这里指京城的相关事宜。;这里指壁虎,在古代传说中,壁虎被认为有特殊的功效,常被用于宫廷相关的事务中。;供应给皇帝使用,指为皇帝提供所需的物品和服务。;即仪仗队使用的牙旗等仪仗器具,是宫廷礼仪的重要组成部分,彰显着皇家的威严。;游牧民族居住的帐篷,这里用来形容宫廷中的帐篷,体现出宫廷的奢华和规模。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了守宫妃子的居住环境和侍从的情况,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到当时的场景。情感表达上,体现出一种庄重、严谨的氛围,强调了宫廷礼仪的规范和秩序。意境营造方面,营造出了一种宫廷特有的威严和庄重的氛围,让读者仿佛置身于宫廷之中。主题思想上,主要围绕宫廷生活展开,展现了宫廷中的一些细节和制度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。