霓裳中序第一 清时官翰林院在成都者，群出宋前辈芸子后，八月摄影，命曰《五云秋禊图》

那仙境三清与尘世宛如一梦之隔，只说在西京（长安）之人已双鬓斑白。回首想念那缥碧的蓬莱仙境。在春夜听那滴漏之声，天空中是清风之色。那彩云下的故国啊。有人擅自在玉堂，写出如天上仙人般的词作。众仙人相聚，各方使节，插笏站在玉皇大帝身侧。极度凄凉啊。镜子里的人相聚，辨认那锦江边、有着铜驼的街巷。临江之处还有许多废弃的宅院。只能托身于养鱼的池塘，送老僧人离去，秋天的悲愁也不过如此。比那自古以来以生病来消解愁闷更好。贞元年间的旧影，不祥之事一同被除，召唤那如同五色彩云般的客人。

指碧空。出自宋代刘子翚《建康六感·陈》诗：‘虎斗龙争地，璇霄arming轮。’；插笏。古代君臣朝见时均执笏，用以记事备忘，不用时插于腰带上。；即锦江，在四川成都平原。常出现在古诗词中代表成都地区的水。；铜驼街，是古代洛阳的一条街道，常被用来借指繁华的都市景象或表示人事兴亡。这里用来指代成都的街巷，暗示往昔的繁华。；指养鱼的池塘。

从文学手法上看，本词运用了对比、用典等手法。如‘三清一梦隔’将仙境与现实对比，突显出现实与理想的差距。‘蓬莱’‘玉堂’等词是用典，增加了词作的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，词中充满了悲凄之感，既有对往昔繁华的怀念，又有对现实中衰败的感伤。通过‘双鬓白’‘凄绝’等字词直接或间接地传达出这种悲伤情绪。在意境营造上，描绘出一种清冷、衰败的意境，像‘临江还少废宅’勾勒出一片荒凉的景象。主题思想上，可能是在感慨世事变迁、繁华不再，表达出对往昔的追忆和对当下的无奈。整体风格较为沉郁，词意隐晦曲折，耐人寻味。