拟古诗二十首

明 · 杨起元 · 五言

原文
世人怀往古,古道今不足。
我于世界中,皇虞满吾目。
兄醉弟便扶,夫死妻仍哭。
鸟飞鱼自沉,花红柳还绿。
终古有常然,人情自反复。
译文 / 白话释义

世间的人们怀念往昔的岁月,现在古风已经衰微不足。我在这个世界之中,三皇五帝的美好景象仿佛满布在我的眼前。兄长喝醉了弟弟便搀扶,丈夫死了妻子依然哀哭。鸟儿飞翔鱼儿自在沉潜,花儿红艳柳儿依然碧绿。从古到今一直都是这样自然的状态,只是人情世故却变化无常。

注释

指三皇五帝时期,是上古时期的贤明君主治理的时代,常被视为理想的时代。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古今对比的画面。诗中描绘了古代美好的人情世故景象,如兄弟间的友爱扶持、夫妻间的忠贞情义,与自然永恒不变的景象,如鸟飞鱼沉、花红柳绿相映衬,然而这美好的古风在如今却缺失了,形成今不如昔的反差,从而构建出一种古朴、宁静又略带惆怅的意境。在写作手法上,先以议论世人对往古的怀念起笔,直接点明主题。接着通过描述古代的一些典型的人情画面,如兄弟与夫妻之事,采用白描手法,简单几笔勾勒出古风之美。又以自然景象的永恒不变作比,突出人情的反复无常。情感表达上,诗人对古代美好的风俗充满怀念与向往,对现今人情的反复无常有着一种失落和批判之情。主题思想上,表达了对古风的缅怀以及对世风日下的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。