拟古诗二十首

明 · 杨起元 · 五言律诗

原文
南海有珠树,颗颗日月光。
攀条采其珠,盛以云锦囊。
散满天地闲,何况同一乡。
此物取不竭,复宜久韬藏。
译文 / 白话释义

南海生长着珠树,每颗珠子都似日月般明亮。攀折树枝采下它的珠子,用云一般的锦囊盛装。(即使)散落布满天地之间,何况(大家)还在同一个地方。这种东西取之不尽,又应该长久地隐藏收藏起来。

注释

神话、传说中的一种树,结珠的树。;攀引或攀折枝条。;用云一样轻柔华美的锦缎做成的袋子,这里形容锦囊的精美。;隐藏,包藏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘奇幻的氛围,通过描绘南海珠树的神奇,珠子似日月般璀璨,构建出一种空灵、奇妙的意境。在写作手法上,开篇直入主题,先描写珠树的非凡之处,运用夸张手法形容珠子的明亮如同日月,引人入胜。继而叙述采珠、盛珠的行为,简单几笔勾勒出一种获取珍宝的场景。情感表达较为隐晦,从‘此物取不竭,复宜久韬藏’中可以感受到一种对于美好事物既珍惜又希望能够长久保存的态度,或许也暗示着对于美好品德或者才华等珍贵事物的珍视。主题思想上,可能借珠树、珠子表达了对世间美好事物的认知,它们虽然美好却不应被过度挥霍,而应好好珍藏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。