宁宗朝享三十五首 皇帝入门用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
王假有庙,四极骏奔
鼎俎宵严,簴簨云屯
积厚流广,德隆庆蕃
是则是绳,保我子孙
译文 / 白话释义
君王到宗庙祭祀,四方诸侯迅速前来奔会。祭祀的鼎和砧板等在夜间已严整摆放,钟磬架整齐排列如云聚。积累深厚福泽流布宽广,品德隆盛福运昌盛。遵循这些法则,保佑我们的子孙后代。
注释
jù sǔn,古代悬挂钟磬的架子。;迅速奔走,此处指诸侯前来奔会。;鼎和砧板,都是祭祀时的器具。;积累深厚。;品德隆盛。
赏析
从文学手法上看,运用了铺陈的手法,如‘王假有庙,四极骏奔。鼎俎宵严,簴簨云屯’几句,详细地描绘出祭祀时的场景,包括君王到宗庙、诸侯前来、祭祀器具的准备等,通过这种铺陈渲染出祭祀场面的宏大与庄严。在情感表达方面,体现出对宗庙祭祀的敬重之情,以及对祖宗庇佑子孙的祈愿,这种情感庄重而肃穆。在意境营造上,通过对祭祀场景的描写构建出一种神圣、庄重、肃穆的意境,让读者仿佛置身于祭祀的现场。主题思想围绕着宗庙祭祀展开,强调祭祀的重要性以及祖宗福泽对子孙后代的保佑意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。