宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其三
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
穆穆紫幄,璜璜清宫
旱麓流咏,凫鹥叶工
道闳诒燕,业绵垂鸿
神其来兮,以康以崇
译文 / 白话释义
庄重美好的紫色帷幄,辉煌明亮的清静宫殿。《旱麓》之诗被人咏唱,《凫鹥》之诗合乎乐工(演奏)。治国之道宏大而福泽绵延,帝业绵长而功绩巨大。神灵啊快来吧,带来安乐与尊崇。
注释
端庄盛美的样子。;帐幕;篷帐。;形容明亮。;凫(fú),野鸭;鹥(yī),鸥鸟。这里指《诗经·大雅·凫鹥》这首诗。;和谐,这里指合乎。;乐工。;遗留。;安,安宁。;连续不断。;流传。;大,这里指伟大的功绩等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘穆穆紫幄,璜璜清宫’,‘穆穆’对‘璜璜’,‘紫幄’对‘清宫’,使得诗句整齐而富有节奏感。在意境营造方面,通过描绘紫幄、清宫等意象,营造出一种庄重、肃穆且神圣的氛围。情感表达上,表达出对神灵的崇敬之情,希望神灵降临带来康崇。主题思想围绕着祭祀迎神展开,祈求神灵庇佑帝业长久,福泽深厚。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。