宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其四

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
文以谟显,武以烈承
圣训之保,祖武之绳
有肃孝假,式严衎烝
神其来兮,以宜以宁
译文 / 白话释义

文德因为谋划而彰显,武德凭借功业来传承。圣人的教诲要保守,祖先的功业要继承。怀着恭敬进行祭祀,庄重地献上丰盛祭品。神灵啊您快来吧,赐以安宁和平。

注释

计谋,谋略。mó;功业。;继承。;至,到。jiǎ;快乐,和适。kàn;冬祭。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对仗的手法,如‘文以谟显,武以烈承’,‘文’与‘武’相对,‘谟显’和‘烈承’相对,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,充满了对祖宗圣训、功业的崇敬之情,通过祭祀迎神的描写,表达希望神灵降临赐予安宁的期待。在意境营造上,营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围,让人感受到祭祀仪式的神圣性。主题思想围绕着尊崇祖宗的圣训与功业,通过祭祀祈愿神灵赐福安宁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。