宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 盥洗用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
礼文有俶,祀事孔明
将以洁告,允惟齐精
自盥而往,聿观厥成
灵监下临,天德其清
译文 / 白话释义
礼仪的条文已经开始施行,祭祀之事非常英明。将要用洁净来禀告神灵,确实是庄重精诚。从盥洗开始前往(祭祀之处),可以看到祭祀的完成。神灵在天上俯察,上天的品德是清正的。
注释
开始。[chù];祭祀。[sì];确实,的确。[yǔn];通‘斋’,斋戒,庄重。[zhāi];助词,无实义。[yù];其,代词。[jué];察看。[jiàn]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,如‘礼文有俶,祀事孔明’直接描述礼仪之事的开启与祭祀之事的盛大清明,简单直白地铺陈出祭祀的场景。在情感表达方面,充满了庄重、肃穆之感,表达对祭祀之事的敬重虔诚。在意境营造上,通过描写祭祀的流程与上天神灵的临鉴,构建出一种庄严肃穆、神圣高洁的意境。主题思想围绕祭祀展开,强调祭祀过程中的庄重、洁净以及对上天神灵的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。