宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 还位用《干安》。圣祖位酌献用《祖安》,高宗御制,见前。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
皇帝瑞庆,长发其祥
纂系悠远,溯源灵长
德之克明,休烈有光
配天作极,孝飨是将
译文 / 白话释义

皇帝有祥瑞喜庆之事,福运长久而吉祥涌现。帝统的传承悠远,追溯根源则福泽绵长。品德能够昭明,美好的功业闪耀着光辉。与上天相配而成为准则,用孝道来进献祭品。

注释

帝统,指皇室世系的传承。;美好的功业。;与天相匹配,常指帝王的德能与上天匹配。;准则,标准。;同‘孝享’,以孝道祭祀。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了直接陈述的手法,简洁明快地阐述皇帝的祥瑞、帝统的悠远等内容。在情感表达方面,充满了对皇帝的尊崇和对皇室家族的敬重,体现出一种庄严、肃穆的情感。在意境营造上,通过‘长发其祥’‘溯源灵长’等表述构建出一种宏大、神圣的氛围。主题思想围绕着皇帝的德行、祥瑞以及以孝治天下的理念,展现出封建王朝对皇权的尊崇以及以孝为重要道德规范的思想体系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。