宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
芬枝扬烈,????珠叶陶
闿珍阐符,展诗舞箾
神哉来下,神哉来翱
肃若有承,灵心招摇
译文 / 白话释义
芬芳的花枝飘扬着浓烈的香气,圆润的美玉光彩闪耀。开启珍贵的宝物彰显符瑞,舒展诗篇舞动着舞蹈。神灵啊降临下方,神灵啊飞翔而来。恭敬肃穆像是有所承接,神灵之心飘忽灵动。
注释
芬芳的树枝,用来形容祭祀场所中的美好景象。;熉,黄色。熉珠即黄色的珠子,这里是描绘珠子的色彩,增添华丽之感。;叶,有和洽、合的意思;陶,有喜乐的意思,这里描绘一种美好的状态。;闿,开启;珍,珍贵的东西,指开启珍贵之物。;箾,古同‘箫’,这里指舞蹈时的一种道具,舞箾即舞动着这种道具跳舞。;这里指飘忽灵动的样子,形容神灵之心难以捉摸。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,通过对景灵宫祭祀场景中的各种事物的描写来营造氛围。诗中‘芬枝扬烈,熉珠叶陶’通过描写芬芳的树枝和闪耀的美玉,从视觉和嗅觉等多方面进行描绘,展现出一种华丽而庄重的场景。‘展诗舞箾’则体现出祭祀仪式中诗乐舞相结合的传统形式。在情感表达上,充满了对神灵的崇敬与虔诚。意境营造方面,构建出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的祭祀意境。主题思想主要围绕着郊前朝献景灵宫这一祭祀活动,表达对神灵的祈愿与敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。