宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
光????紫幄,神流玉房
秉文侑仪,嘉虞贰觞
震澹醉喜,仿佛迪尝
璇源之休,地久天长
译文 / 白话释义
在紫幄之中光辉闪耀,神灵之气在玉房流动。秉持文德佐助礼仪,美好的祝词加上美酒进献。震动而使神醉心喜,仿佛在引导着祭祀之享。福泽如璇源之水长流,地长长久久,天永永远远。
注释
yún,黄色。;wò,帐幕。;yòu,在筵席旁助兴,劝人吃喝。;yú,此处可理解为祝词、颂词之类。;zhèn dàn,震动。;xuán,美玉,这里形容福泽像美玉的源头一样美好。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗工整的句式,如‘光熉紫幄,神流玉房’,通过‘光熉’对‘神流’,‘紫幄’对‘玉房’,增强了诗歌的节奏感与形式美。在情感表达方面,全诗营造出一种庄严肃穆且崇敬的情感氛围,表达对神灵的敬重与祈愿。在意境营造上,‘光熉紫幄,神流玉房’描绘出一种神秘而华贵的祭祀场景,紫色的幄帐,流动着神灵之气的玉房,给人以奇幻且神圣的感觉。主题思想围绕郊前朝献祭祀展开,展现了当时隆重的祭祀仪式以及人们对神灵赐福的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。