宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 诣饮福位用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
若木露英,清云流霞
蔓蔓芝秀,冯冯桂华
绵瑞无疆,产嘏孔奢
皇则受之,巩我帝家
译文 / 白话释义
若木上露出花朵,青云中流动着彩霞。灵芝生长得茂盛,桂花纷纷扬扬。绵绵祥瑞无尽头,福泽盛大。皇帝承受这一切,巩固我大宋皇家。
注释
古代神话中的树名,传说生长在太阳下落的地方。;花。;盛多的样子。;福。;很,甚。;大,多。;巩固。
赏析
从文学手法上看,诗的前四句运用了对仗和铺陈的手法。‘若木露英,清云流霞。蔓蔓芝秀,冯冯桂华。’两两相对,工整地描绘出一幅祥瑞之景,通过对若木、清云、芝草、桂花等美好事物的描写进行铺陈,渲染出一种神圣、祥瑞的氛围。在情感表达方面,表达出对皇家的美好祝愿,希望皇家能够承接无尽的祥瑞,巩固统治。在意境营造上,通过这些富有神话色彩(如若木)和美好象征意义(如芝草象征吉祥)的事物构建出一个空灵、美妙且充满祥瑞的意境。主题思想围绕着郊祀时对皇家的祝颂展开,强调皇家的福运与统治的稳固。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。