宁宗郊祀二十九首 还大次用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
福方流胙,祈方钦柴
卤簿载肃,球架允谐
帝祉具临,皇灵允怀
遄御于次,降福孔皆
译文 / 白话释义

福泽刚刚开始流传,祭祀刚刚恭敬地烧柴祭天。车驾扈从整齐严肃,球架摆放十分和谐。天帝的福佑都已降临,祖先神灵也已欣然前来。迅速回到休息的大帐,降下的福祉非常普遍。

注释

古代祭祀时供的肉。zuò;谓恭行燔柴祭天之礼。;古代帝王驾出时扈从的仪仗队。;迅速地。chuán;普遍。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘福方流胙,祈方钦柴’‘卤簿载肃,球架允谐’等句,对仗工整,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达方面,传达出对天帝和皇灵的崇敬之情,同时也表达了对福泽降临的祈愿和欣喜。在意境营造上,通过描写郊祀的场景,如卤簿的严肃、球架的和谐等,营造出一种庄严肃穆且充满神圣感的意境。主题思想围绕郊祀展开,展现了郊祀仪式中的庄重以及对神灵赐福的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。