宁宗郊祀二十九首 还内用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
八神呵跸,千官景从
回轸还衡,祲威盛容
妥饰芝凤,御朝云龙
归寿慈闱,敷时民雍
译文 / 白话释义
八位神灵护驾清道,众多官员如影随形。车驾回旋,盛容威严。华美的芝凤车驾装饰妥当,驾驭着朝见天子的云龙车。回归向太后祝寿,此时民众安乐和睦。
注释
古时贵人外出时,差役在前面吆喝开道,禁止行人通行。呵,hē,大声喝斥;跸,bì,指帝王出行时清道,禁止行人来往。;如影随形。景,yǐng,通‘影’。;回旋的车驾。轸,zhěn,车后横木,借指车。;犹回车。衡,车辕头上的横木,借指车。;盛大的声威。祲,jìn,古书上说的一种象征不祥的云气。此处形容气势。;妥善地装饰。;这里应是一种车驾装饰或车驾类型,以芝和凤为元素,象征吉祥华贵。;这里应是驾驭着上朝或者朝见用的车驾。御,yù,驾驭。;古时母亲的代称,这里指太后。闱,wéi。;普天下。敷,fū,遍布,普遍。;民众安乐和睦。雍,yōng,和谐。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,如‘八神呵跸,千官景从’,通过列举八神、千官,展现出宏大的场面,渲染出庄严肃穆的氛围。在情感表达方面,表达了对皇家威严的尊崇以及对皇家福寿和民众安乐的祈愿。在意境营造上,诗中描绘的八神护驾、千官相随、车驾华丽的场景,构建出一种恢宏、庄重且喜庆的意境。主题思想围绕皇家的祭祀活动展开,体现出皇家的尊贵以及对国家和民众美好愿景的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。