宁宗郊祀二十九首 入小次用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
听惟飨德,监惟棐忱
顾????思明,灵承思钦
永言端莅,肃对下临
上帝是皇,毋贰尔心
译文 / 白话释义

听政唯以享用德行为要,鉴察只凭辅助真诚之心。回顾视正心怀光明,神灵相承接应心怀崇敬。永远庄重地莅临,恭敬地面对上天降临。上帝是伟大的君主,不要有二心。

注释

享用,接受祭祀。[xiǎng];辅助。[fěi];顾念,视正。[gù shì];到,临。[lì];伟大,大。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对偶的手法,如‘听惟飨德,监惟棐忱’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面,整首诗充满了对上天的崇敬之情,通过‘灵承思钦’‘肃对下临’等表述,深刻地传达出人们在郊祀这一庄重仪式中的虔诚态度。在意境营造上,构建了一个庄严肃穆的祭祀场景,使读者仿佛置身于宏大的郊祀典礼之中。主题思想围绕着郊祀时人们对上帝的尊崇、忠诚以及祈求上帝的庇佑展开,体现了当时人们的宗教信仰和对天地神灵的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。