拟陶征君饮酒二十首

明 · 杨起元 · 五言

原文
天地俱无穷,无穷为一宅。
形运能不疲,神行乃无迹。
大年十二会,小年止于百。
有形无不坏,有发无不白。
若不悟其真,此生良可惜。
译文 / 白话释义

天地都是无穷无尽的,这无穷无尽就如同一个大宅。形体的运转怎么能不疲惫,精神的运行才没有形迹。大的年数有十二会(十二年为一纪,三十年为一会),小的年数到一百就停止了。有形体的没有不坏的,有头发的没有不白的。如果不能领悟其中的真谛,这一生实在是可惜。

注释

征士的尊称。征士,指不接受朝廷征聘的隐士。;形体的运转,这里指人的身体的活动等。;精神的运行,与形运相对,强调精神的灵动无形。;较长的年数,这里指较长的时间周期。;较短的年数,与大年相对,指较短的时间周期。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘天地无穷’与‘有形无不坏’相对比,突出了天地的永恒和世间万物的有限。在情感表达方面,诗人流露出一种对生命短暂、万物无常的感慨,同时又有一种对领悟生命真谛的渴望。在意境营造上,通过对天地、形神、年数等概念的阐述,构建出一种深邃而略带沧桑的意境。主题思想围绕着对生命的思考展开,探讨了生命的有限性以及对生命本质的探寻。诗中先描述天地的无穷,再引出世间万物的有穷,从而引发对生命价值的思考,层层递进,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。