拟挽歌五首 其五
宋 · 郭祥正 · 五言
原文
枯骨蝼蚁余,空棺蔓草纒
欲诉既无路,欲窥不见天
休休可奈何,达道乃自然
译文 / 白话释义
干枯的尸骨只剩下被蝼蚁啃食后的残躯,空的棺木被蔓草缠绕。想要倾诉却没有途径,想要窥探却看不到天空。罢了罢了,这又能怎么样呢,豁达之道才是顺应自然的。
注释
蝼蛄和蚂蚁,泛指微小的生物。;缠(chán)的异体字,缠绕的意思。
赏析
从文学手法上看,前两句‘枯骨蝼蚁余,空棺蔓草纒’通过描写枯骨、蝼蚁、空棺、蔓草这些意象,运用白描的手法,直接勾勒出一幅凄惨、荒凉的景象,给人以强烈的视觉冲击和衰败之感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种深深的无奈与哀伤,‘欲诉既无路,欲窥不见天’表达出一种压抑、无助的情绪,想要倾诉和寻求解脱却不得其法。在意境营造上,整体营造出一种阴森、孤寂、绝望的氛围。主题思想则是对生死的思考,从对死亡后的景象描写到最后无奈地得出‘达道乃自然’的结论,反映出诗人对生死之事豁达超脱的态度,看似豁达,实则蕴含着对生命消逝的无奈接受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。