拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首

清 · 释敬安 · 五言

原文
寥寥天宇廓,流电时一惊。
奄忽不可见,神迅谁与伦。
狂心倘可歇,智眼自圆明。
勿用世间想,貌彼虚空情。
倏烁惊电过,可见不可逐。
恒物生灭后,谁复核迟速。
慎勿空留念,横使神理恧。
发巳道易孚,忘情长之福。
译文 / 白话释义

天空空旷而寂静,闪电时不时地令人一惊。突然消失不见,其神速无人可比。如果狂乱的心能够停歇,智慧之眼自然圆融明亮。不要用世间的想法,去揣度那虚空之情。闪烁的惊电划过,能看见却无法追逐。永恒的事物在生灭之后,谁还会计较快慢。千万不要徒留念想,徒然让神理羞惭。发心向道就容易被认可,忘情才是长久的福分。

注释

形容空旷、空阔的样子;突然、迅疾的样子;佛教语,指能够洞察真理的智慧之眼;惭愧;使人信服

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘寥寥天宇廓,流电时一惊’生动地描绘出天空的旷远和闪电的突然,通过对自然景象的描写来引出后面的哲思。在情感表达方面,有一种对宁静、智慧的向往以及对世间妄念的劝诫之情。在意境营造上,开头描绘的天空与闪电构建出一种空阔又带有警示性的氛围。主题思想围绕着追求智慧、超脱世间妄念展开,劝人放下狂心,以达到智眼圆明的境界,通过对闪电等自然现象的感悟,探讨了恒物生灭的哲理,表达了忘情向道的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。