农阁
宋 · 宋祁 · 五言律诗
原文
菌阁俯江干,西南蜀塞宽。
看云记巫峡,望日省长安。
钿崒峰头碧,霞皴荔子丹。
比来秋物好,谁伴数凭栏。
译文 / 白话释义
菌形的楼阁俯临江边,西南方蜀地的关塞辽阔。看云就想起巫峡,望日便念及长安。峰顶上的钿饰般的山峰碧绿,霞光映照下荔枝红得像有了褶皱。近来秋天的景物美好,谁能陪伴我多次凭栏眺望呢?
注释
菌形的楼阁。菌,jūn,一种低等植物,这里形容楼阁的形状。;江边,江岸。;蜀地的关塞。;思念,想念。xǐng;形容山峰像钿饰般。钿,tián,用金翠珠宝等制成的花朵形的首饰;崒,zú,险峻。;被霞光映照而有褶皱的样子。皴,cūn,皮肤因受冻或受风吹而干裂,这里形容荔枝表皮的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘看云记巫峡,望日省长安’,结构整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面,诗人通过描写眼前的景色以及联想远方的巫峡和长安,流露出一种淡淡的思乡之情和孤独之感,这种情感在‘谁伴数凭栏’一句中体现得淋漓尽致。在意境营造上,诗人描绘了一幅开阔而又略带寂寥的秋景图,从俯临江干的菌阁,到远方的蜀塞、巫峡、长安,再到眼前的峰头、荔子,构建了一个远近结合、层次丰富的空间意境。主题思想上主要是表达诗人在秋景中的孤独寂寥以及对远方的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。