农家六言

宋 · 杨万里 · 绝句

原文
插秧已盖田面,疏苗犹逗水光。
白鸥飞处极浦,黄犊归时夕阳。
译文 / 白话释义

插秧已经覆盖了田面,稀疏的禾苗还在水光中摇曳。白色的鸥鸟飞向远处的水滨,黄牛犊回来的时候正是夕阳西下之时。

注释

同‘疏’,稀疏,音:shū;这里可理解为在水光中若隐若现、晃动,音:dòu;遥远的水滨,浦,水边或河流入海的地区

赏析

这首六言诗在文学手法上简洁明快,短短四句勾勒出一幅乡村田园画卷。每句六个字,节奏短促有力,却表意完整。从意境营造来看,前两句聚焦于田间农事,‘插秧’‘疎苗’体现出农事的繁忙与细致,‘盖田面’‘逗水光’又描绘出一幅充满生机的田园景象,水光与田面相映,给画面增添了灵动之感。后两句则将视野拓宽,‘白鸥’‘极浦’‘黄犊’‘夕阳’,由空中到远处的水边,再到陆地上的黄牛犊,最后定格在夕阳,构成了一幅开阔而又富有层次感的乡村日暮图。在情感表达上,字里行间透露出对乡村生活的喜爱与赞美之情,通过对这些乡村常见景物与农事的描写,传达出一种宁静、和谐、质朴的乡村生活氛围。主题思想围绕着乡村田园生活展开,展现了乡村生活中的自然之美与劳作之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。