偶成

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
生计何曾问有无,心安便是邵尧夫。
搀春菜奉清饕味,耐冻梅呈本相癯。
闭户茶香浮雪屋,推窗山影落冰壶。
终朝幸自无他事,忽听儿童报索租。
译文 / 白话释义

何曾去关心生计上的有无,内心安宁就如同邵尧夫一样。采来春菜供奉清淡而美味的食物,耐寒的梅花呈现出清瘦的本来面貌。关着门时茶香在雪屋中飘浮,推开窗户山的影子落在冰壶般的天地间。一整天幸好没有别的事情,忽然听到小孩子来报告索要田租。

注释

即邵雍,北宋著名理学家、诗人,他一生不求功名,过着隐逸的生活,这里诗人以他自比,表示自己向往邵雍那样心安的生活状态。;此处意为采摘。chan一声。;清淡的美味。饕,tao一声,原指贪吃,这里指美味的食物。;清瘦。qu二声。;这里比喻洁白的天地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、淡泊又略带无奈的氛围。前几句通过描述诗人简单的生活场景,如采食春菜、赏梅、闭门品茶香、推窗看山影等,勾勒出一种闲适自在的生活画卷,充满了田园般的静谧与清幽,有一种对平淡生活的满足感。在写作手法上,运用了叙事与写景相结合的方式,像‘搀春菜奉清饕味,耐冻梅呈本相癯。闭户茶香浮雪屋,推窗山影落冰壶’这几句,通过描写具体的行为和景象,生动地展现出生活的细节。情感表达上,诗的前半部分表现出诗人对宁静生活的安适态度,以邵尧夫自比,表达出一种旷达和知足。然而最后一句‘忽听儿童报索租’则急转直下,打破了前面的平静,透露出在看似闲适生活背后的无奈,因为要面临租税的压力。主题思想上,反映了诗人在田园生活中的复杂情感,既有对这种生活的喜爱,又难以逃脱现实生活压力的困扰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。