偶成
宋 · 文天祥 · 七言律诗
原文
昨朝门前地寸裂,今朝床下泥尺深。
人生世间一蒲柳,岂堪日炙复雨淋。
起来高歌离骚赋,睡去细和梁父吟。
已矣已矣尚何道,犹有天地知吾心。
译文 / 白话释义
昨天早晨门前的地一寸寸干裂,今天早晨床下已有一尺深的泥。人生在世间就像一株蒲柳,怎能经受得住烈日炙烤又遭雨淋。起身时高声吟唱《离骚》,睡卧时轻声应和《梁父吟》。罢了罢了还有什么可说的呢,终究还有天地知晓我的心意。
注释
一种水杨,是很脆弱的树木,常用来比喻身体衰弱或未老先衰。;zhì,烤的意思。;即《离骚》,是战国诗人屈原创作的文学作品,表达了诗人忧国忧民、壮志难酬等复杂情感。;亦作《梁甫吟》,是古代用作葬歌的一支民间曲调,音调悲切凄苦,诸葛亮就好为《梁父吟》,此曲往往被用来抒发感慨、愤懑等情绪。;算了,罢了,表示一种无奈的情绪。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘昨朝’与‘今朝’的对比,生动地描绘出环境的急剧变化,以门前地的干裂到床下泥深,展现出一种生活环境的动荡不安。颔联运用比喻的手法,将人比作蒲柳,形象地写出人在世间的脆弱,不堪忍受外界的折磨,‘日炙复雨淋’既写出外界环境的恶劣,也暗喻人生中的种种磨难。颈联引用《离骚》和《梁父吟》,这两部作品都带有壮志难酬、抒发内心愤懑的情感色彩,诗人通过高歌《离骚》、细和《梁父吟》来表达自己内心的郁闷和对现实的不满。尾联‘已矣已矣’的反复,加强了一种无奈、落寞的情绪,而‘尚何道,犹有天地知吾心’则在绝望中又透露着一丝倔强,仿佛在向天地倾诉自己的情怀,在孤独中寻找一丝慰藉,营造出一种孤寂、悲愤又略带豁达的意境,表达出诗人对自身境遇的悲叹和不甘。主题思想上,主要是抒发自己在困境中的复杂情感,对人生境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。