偶成 其七
宋 · 李流谦 · 七言绝句
原文
乐天已贵杯常把,元亮虽贫饮亦豪
等是逍遥吾自择,不能为白但为陶
译文 / 白话释义
白居易富贵了却还常常手持酒杯,陶渊明虽然贫穷但饮酒也很豪放。同样是追求逍遥自在我自己做出选择,不能成为白居易那就成为陶渊明。
注释
指唐代诗人白居易,字乐天。;即东晋诗人陶渊明,字元亮。;豪放、豪迈。形容饮酒时的大气洒脱的姿态。;自由自在,不受拘束。出自《庄子·逍遥游》。
赏析
这首诗运用了用典的文学手法,通过提及乐天(白居易)和元亮(陶渊明)这两位历史上著名的诗人,借他们对待饮酒的态度来表达自己的想法。在意境上,营造出一种超脱自在、随心随性的氛围。情感表达上,流露出诗人对逍遥生活的向往与追求,同时展现出一种豁达的情怀,不羡慕权贵,只愿遵循自己内心的意愿生活。主题思想围绕着对自由生活的向往展开,通过对白居易和陶渊明的对比和选择,表明自己的人生取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。